First off I need to say that I am not a programmer, I'm actually a graphic artist but my boss is having me have a part of an image clickable. When clicked, a popup window will allow user to enter a contest on-line without having them to navigate away from our site. Here is the code we were sent:
(I put in Google as the src placeholder)

<script type="text/javascript" src="http://www.google.com"></script>

Here is my HTML code with the image map (it was created using an online image mapping program, and I have no idea where the javascript code should go! Thanks so much in advance for your help!

<div style="text-align:center; width:695px; margin-left:auto; margin-right:auto;">
<img alt="" id="Image-Maps_8201305101634519" src="/upload/AmericanFreedomLandingPage3.jpg" style="border-width: 0px; border-style: solid; width: 695px; height: 502px;" usemap="#Image-Maps_8201305101634519" /><map id="_Image-Maps_8201305101634519" name="Image-Maps_8201305101634519"><area alt="Click Here" coords="610,146,632,178" href="http://my.textboom.com/widget/js/?key=2b05bf7b24f03d6c4babdb9737669940&amp;applytemplate=1&amp;widgetType=popup" shape="rect" title="Click Here" /> <area alt="Image Map" coords="693,500,695,502" href="http://www.image-maps.com/index.php?aff=mapped_users_8201305101634519" shape="rect" title="Image Map" /></map><!--<p>
<img alt="" src="/upload/AmericanFreedomLandingPage2.jpg" style="width: 695px; height: 502px;" /></p>
<map id="imgmap2013510161534" name="imgmap2013510161534"><area alt="" coords="615,152,627,171" href="" shape="rect" target="" title="" /><!-- Created by Online Image Map Editor (http://www.maschek.hu/imagemap/index) -->