Umm... I don't see the problem. It's a little jumpy if you haven't clicked to activate the ActiveX control but when you stop scrolling it ends up where it's supposed to be. Find it kind of odd though that FF uses the page scrollbar but IE uses the frame scrollbar.
For every complex problem, there is an answer that is clear, simple, and wrong.