Uhm... *scratches his head*
Are you sure you put the last sentence into the right context? I read it as if the backticks (reverse quotes) were meant with "their use", and that they (the reverse quotes) should not be used. AFAIK know, using str() and repr() is fine.
De gustibus non est disputandum.