Controlling `<li>` breaks in a multi-column layout

[alisamii]

I am having trouble with managing how text-based content breaks in a multi-column, multi-page layout.

I am using the textify.js jQuery plugin available on CodeCanyon.

The problem I am having relates to lists. Sometimes, list items break incorrectly.

For example, a list may contain the following code:

<ul>
	<li>Vous raccommoder avec votre conjoint après avoir exprimé clairement vos attentes de changement, en surmontant vos différends.</li>
	<li>Consulter un tiers autorisé (psychologue, conseiller familial, prêtre) à titre individuel pour faire le point sur votre situation personnelle.</li>
	<li>Consulter un conseiller/médiateur familial avec votre conjoint.</li>
	<li>Vous séparer de fait (sans requérir l'intervention d'un juge, et avec ou sans une convention écrite avec votre conjoint).</li>
	<li>Requérir du juge des mesures protectrices de l'union conjugale  (en demandant ou non  l'attribution du logement familial, c'est-à-dire en menant ou non une vie séparée).</li>
	<li>À noter que requérir des mesures protectrices de l'union conjugale pour organiser la vie séparée peut-être un moyen de préparer un divorce unilatéral si le conjoint refuse de divorcer.</li>
	<li>Si les conditions en sont réalisées, introduire une action en séparation de corps (cas échéant d'accord avec votre conjoint).</li>
</ul>

The columns are set to a height of 330px.

In this layout, some of the list items break mid-item and are continued on the next column. That isn't a real problem, if the result was not a new list item being started when that happens.

Effectively, it breaks and creates a new `<li>` as such:

<ul>
	<li>Vous raccommoder avec votre conjoint après avoir exprimé clairement vos attentes de changement, en surmontant vos différends.</li>
	<li>Consulter un tiers autorisé (psychologue, conseiller familial, prêtre) à titre individuel pour faire le point sur votre situation personnelle.</li>
	<li>Consulter un conseiller/médiateur familial avec votre conjoint.</li>
	<li>Vous séparer de fait (sans requérir l'intervention d'un</li>
	<li>juge, et avec ou sans une convention écrite avec votre conjoint).</li>
	<li>Requérir du juge des mesures protectrices de l'union conjugale  (en demandant ou non  l'attribution du logement familial, c'est-à-dire en menant ou non une vie séparée).</li>
	<li>À noter que requérir des mesures protectrices de l'union conjugale pour organiser la vie séparée peut-être un moyen de préparer un divorce unilatéral si le conjoint refuse de divorcer.</li>
	<li>Si les conditions en sont réalisées, introduire une action en séparation de corps (cas échéant d'accord avec votre conjoint).</li>
</ul>

If you notice, the 7 `<li>` elements are now 8 with a new `<li>` created mid-sentence after **l'intervention d'un** of list item 4.

What I'd like to do is control that. Either of the following options would be satisfactory to me:

1. The line breaks to the next column but does not create a new `<li>`
2. The column height grows only enough to allow the `<li>` not to break onto a new column.
3. The `<li>` does not break mid-sentence, but rather if it is too long to display in the column, it breaks before the `<li>`

You can see the layout issue and problems at the following URL:

http://alisamii.dyndns.org/ergonomiq...clients/sosd2/

Any assistance would be most appreciated.