Resolved Newsletter and gmail help (mailchimp)

[chiptus]

Hi all,

I just started a new project building a newsletter for someone and they decided on MailChimp
I'm not sure if it's really related to the mailchimp platform, or if it's gmail's problem.

just checked with hotmail, does the same problem.

i got this code:
original

<tr>
  <td style="text-align: center; background-color: #f88906; width: 70px; height: 44px;">
    <div style="font-family: arial; color: #fff; font-size: 18px; font-weight: bold;">
        יום א´
    </div>
   <div mc:edit="day1_date" style="font-family: arial; color: #fff; font-size: 
     11px; font-weight: normal;">
         27.11.2012
     </div>
  </td>
  <td style="background-color: #fff; padding-left: 15px;">
    <img src="http://netmailerpro.com/eCRM/UData/images/1284/a.jpg" 
      border="0" alt="" width="20" height="44" />
  </td>
  <td mc:edit="day1_events" style="text-align: right; background-color: #fff; 
    width: 610px; font-family: arial; height: 44px; color: #094123; font-size: 
    14px; font-weight: bold;">
    TEXT
  </td>
</tr>

gmail/hotmail code: (it's the same code)

<tr>
  <td style="text-align:center;background-color:#f88906;width:70px;min-
    height:44px">
     <div style="font-family:arial;color:#fff;font-size:18px;font-weight:bold">
        יום א´
     </div>
      <div style="font-family:arial;color:#fff;font-size:11px;font-   
        weight:normal">
           27.11.2012
      </div>
  </td>
  <td style="background-color:#fff;padding-left:15px">
      <img src="http://netmailerpro.com/eCRM/UData/images/1284/a.jpg" 
        border="0" alt="" width="20" height="44" style="border:none;font-
        size:14px;font-weight:bold;min-height:auto;line-
        height:100%;outline:none;text-decoration:none;text-   
        transform:capitalize">
    </td>
   <td style="text-align:right;background-color:#fff;width:610px;font-
    family:arial;min-height:44px;color:#094123;font-size:14px;font-
    weight:bold">
       Text
    </td>
</tr>

what happens is this:
this is what i should get:


but this is what i get:


as you see there's a white line added below the arrow. when i remove the arrow it's ok, so i guess the picture is what make's things wrong.

i think it's something wrong with the convertor of mailchimp, what do you think i should do?
checked it both on chrome and internet explorer.

Thanks alot in advance
Chaim

[chiptus]

was solved by adding to the img tab the atrribute style="vertical-align:middle"
adding valign="middle" helped for gmail but not for hotmail

thanks again