Up to now, I have found a solution that works in FF and IE. The solution is using the BetterInnerHTML
function by Craig Buckler from Optimal Works.
The thing is working fine. But I don't see why I have to add more libraries if I'm using already Prototype Framework. Well, congratulations for Craig Buckler.