Advice #1: Tables for layout are stupid.
Advice #2: This is a really, really, really
damn simple 2 column layout. Would take like 5 minutes to create the basic structure. And with the use of a background image for the vertical line (maybe you can even get it to work with regular borders) it wonít take that much more time to get the details working as well.
And with a pure CSS styled semantic
website youíll be able to maintain and edit the site a lot easier and faster.
Bon Rouge has some good tutorials, one of them for a two column layout
. Start with that and come back if you have more questions.