you can't without giving up your warranty.
you would need to have cydia(or whatever they call it now) installed, then you need to install ssh, and then over ssh you would need to enable syslog.
after that IF your app is reporting errors, you should be able to find them in logs.
don't ask for details here, since it's kinda shady business
google will tell you everything