Do you mean when someone accesses example.com/fake/page they see the homepage and not a 404 error? To fix that you will have to edit your PHP script as mod_rewrite does not know if a page exists or not. If/when you do, send a 404 header with the PHP header() function
Code:
header('Content-Type: text/html', true, 404);