[venegal]

You're only fetching one row there:

PHP Code:

$results_teams = mysql_fetch_array($query_teams); 


Instead you should loop over all the rows in the resulting resource:

PHP Code:

while ($results_teams = mysql_fetch_array($query_teams)){
// do stuff
}