I can't give a specific example, but I know I have been to sites where essentially the "whole" new window, including toolbar, is included inside the frame.
This would be no different than manually browsing to a different site within a site with frames. Some sites will load that new window within their frame.
I guess this is what I am trying to do, just don't know how...
I hope I am explaining it clearly...
