Based on the few differences I'm seeing here, they look like changes you've made. Possibly you need to re-upload the script, or re-open the page source, clear cache from Chrome, or something like that. The issue is definitely interesting if it's not just a minor confusion in that field, but it most likely is that.
I'm assuming the bottom is a direct Chrome source code? Try closing that and reopening it... then close Chrome and reopen it. You could also be viewing a different file by accident?