I can only tell you that I use GoDaddy.com to host 13 different URLs all on a single account for $7 or so per month. And, yes, most of those are classic ASP-based sites (because they have been around so long <grin/>). At the same time, one of them is ASP.NET based and one is WordPress (PHP). Yes, all on the same account. All for $7 per month, paid annually.
But, yes, that host that you showed looks like about the same deal. Maybe even a bit better.
Note that they offer IIS 7. That's a better choice than IIS 6 if you are going to host multiple domains.
Also, you might want to consider using MySQL instead of Access for your database. Both are free, but MySQL is a better choice for 64-bit operating systems and is a lot more robust, if you end up doing more database work than you think you will at this time.
An optimist sees the glass as half full.
A pessimist sees the glass as half empty.
A realist drinks it no matter how much there is.