We *can* do the extra drop downs. It's not that much more work.
But the "trick" of embedding the info about the regions in the <span> (or similar) is still the right answer for that part of it, I think.
An optimist sees the glass as half full.
A pessimist sees the glass as half empty.
A realist drinks it no matter how much there is.