I don't know about LiveCycle but it's an Adobe product and it seems then can create PDF forms that are viewable in a browser, according to
this.
A
terrible hack would be to save a pdf as an image, set it as the background to a div, and use absolutely positioned form-elements to sit above it