But it is obvious that the problem lies with the literary quotes in
Kosten verbuchen wollen?”');");
That will barf in any browser, not just IE.
All the code given in this post has been tested and is intended to address the question asked.
Unless stated otherwise it is not just a demonstration.