Thanks Excavator! I knew something was amiss having two calls to the images, but when I removed the call from the css and just left this:
<img src="<?php bloginfo('template_url'); ?>/css/images/buttonFB.jpg
no images displayed at all. I obviously don't have it coded right. It doesn't seem like I should have to put the absolute path in there. - ?