If it can't be done then it can't be done, but it would be a nice touch so just thought I'd ask.
Basically it's an online shop, so there will be many items on each page. The code for the product output only needs to be put in once and then it'll replicate for each product in a category. I had a feeling that it wouldn't be possible for more than one box/div.
I can't give a separate id or class to each area underneath the product, it has to be just one, all the same. The prices will be added automatically from the CMS.