For some reason, the auto transfer is not reliable.
I have periods when it is going really well, then suddenly the final reverse translation fails, and I'm looking at the original English text.
Then... sometimes you can clear this, by hitting a key, while other times, only some of the text changes.
Ie. partial reverse translation, partial original text.
I've tried decreasing and increasing checkit speed 5 to 2000.
I'm wondering whether the dual translation cannot work together.
Ie As English is typed, it is being translated to French, but at the same time, there is French being translated to English.
If that is the case, then the onclick to reverse translate, might be the only solution (or some other user triggered eventhandler).