Hence the jokes.
Sure jokes are the worst to translate.
I used them merely as an example.
I put ten in to show that in fact, it wasn't all disaster.
Pretty close.... but pretty close often is just not good enough.
We will accept cheques & we will not accept cheques.