This block of code appears to do nothing, I think you can delete it along with the last curly brace that goes with it.
PHP Code:
if (empty($info2['french'])) {} // if no words don't print anything
else {
I don't see why the while loop would skip the 1st row, it looks OK to me.
---