You just need to save the logo (or create the full template with the logo) as a .psd somewhere. Save it, and reopen it as you need. It doesn't really work as a 'template' like MS Word or DreamWeaver -- you create the template like any other artwork, and that's that.
// Art is what you can get away with.
<-- Andy Warhol