You accidentally threw an extra double quote in on your last example.
PHP Code:
//This will work:
$Comment = "Joe blogg's latest blog is: " .get_comment()";
Should be
PHP Code:
//This will work:
$Comment = "Joe blogg's latest blog is: " .get_comment();