I am building a website for my gaming clan and wanted to know if it is possible to build a text field where gamer can enter gamer name and it append their name onto a raw clan display picture?

My other concern if it is achievable would be how do I account for character length and changing the size of the name to fit if it is too long?