Is there a wysiwyg which can be uploaded on to your server, and then be used to modify the files with it, online. If that makes sense?...
CHMODed to be able to be written to
Opened with wysiwyg editor
Could that be done all online with a wysiwyg editor?