Below is the code I'm working on. I know it is a total mess, there are too many unnecessary repetitions and casting, but they are all temporary.

Code:
	HMENU hMenu	= CreateMenu();
	HMENU hsmFile, hsmEdit, hsmView;
	hsmFile		= CreatePopupMenu();
	hsmEdit		= CreatePopupMenu();
	hsmView		= CreatePopupMenu();
	MENUITEMINFO mii;
	MENUITEMINFO fmii;
	MENUITEMINFO emii;
	MENUITEMINFO vmii;

	/*** FILE *****************************************************************/
	memset(&fmii, 0, sizeof(MENUITEMINFO));
	fmii.cbSize	= sizeof(MENUITEMINFO);
	fmii.fMask	= MIIM_STRING | MIIM_FTYPE;
	fmii.fType	= MIIM_STRING;
	fmii.dwTypeData	= TEXT("New");
	fmii.cch	= 3;
	InsertMenuItem(hsmFile, 0, TRUE, (LPCMENUITEMINFO) &fmii);

	memset(&fmii, 0, sizeof(MENUITEMINFO));
	fmii.cbSize	= sizeof(MENUITEMINFO);
	fmii.fMask	= MIIM_STRING | MIIM_FTYPE;
	fmii.fType	= MIIM_STRING;
	fmii.dwTypeData	= TEXT("Open");
	fmii.cch	= 4;
	InsertMenuItem(hsmFile, 1, TRUE, (LPCMENUITEMINFO) &fmii);

	memset(&fmii, 0, sizeof(MENUITEMINFO));
	fmii.cbSize	= sizeof(MENUITEMINFO);
	fmii.fMask	= MIIM_STRING | MIIM_FTYPE;
	fmii.fType	= MIIM_STRING;
	fmii.dwTypeData	= TEXT("Save");
	fmii.cch	= 4;
	InsertMenuItem(hsmFile, 2, TRUE, (LPCMENUITEMINFO) &fmii);

	/*** EDIT *****************************************************************/
	memset(&emii, 0, sizeof(MENUITEMINFO));
	emii.cbSize	= sizeof(MENUITEMINFO);
	emii.fMask	= MIIM_STRING | MIIM_FTYPE;
	emii.fType	= MIIM_STRING;
	emii.dwTypeData	= TEXT("Copy");
	emii.cch	= 4;
	InsertMenuItem(hsmEdit, 0, TRUE, (LPCMENUITEMINFO) &emii);

	memset(&emii, 0, sizeof(MENUITEMINFO));
	emii.cbSize	= sizeof(MENUITEMINFO);
	emii.fMask	= MIIM_STRING | MIIM_FTYPE;
	emii.fType	= MIIM_STRING;
	emii.dwTypeData	= TEXT("Cut");
	emii.cch	= 3;
	InsertMenuItem(hsmEdit, 1, TRUE, (LPCMENUITEMINFO) &emii);

	memset(&emii, 0, sizeof(MENUITEMINFO));
	emii.cbSize	= sizeof(MENUITEMINFO);
	emii.fMask	= MIIM_STRING | MIIM_FTYPE;
	emii.fType	= MIIM_STRING;
	emii.dwTypeData	= TEXT("Paste");
	emii.cch	= 5;
	InsertMenuItem(hsmEdit, 2, TRUE, (LPCMENUITEMINFO) &emii);

	/*** VIEW *****************************************************************/
	memset(&vmii, 0, sizeof(MENUITEMINFO));
	vmii.cbSize	= sizeof(MENUITEMINFO);
	vmii.fMask	= MIIM_STRING | MIIM_FTYPE;
	vmii.fType	= MIIM_STRING;
	vmii.dwTypeData	= TEXT("Toolbars");
	vmii.cch	= 8;
	InsertMenuItem(hsmView, 0, TRUE, (LPCMENUITEMINFO) &vmii);

	memset(&vmii, 0, sizeof(MENUITEMINFO));
	vmii.cbSize	= sizeof(MENUITEMINFO);
	vmii.fMask	= MIIM_STRING | MIIM_FTYPE;
	vmii.fType	= MIIM_STRING;
	vmii.dwTypeData	= TEXT("Status");
	vmii.cch	= 6;
	InsertMenuItem(hsmView, 1, TRUE, (LPCMENUITEMINFO) &vmii);

	memset(&vmii, 0, sizeof(MENUITEMINFO));
	vmii.cbSize	= sizeof(MENUITEMINFO);
	vmii.fMask	= MIIM_STRING | MIIM_FTYPE;
	vmii.fType	= MIIM_STRING;
	vmii.dwTypeData	= TEXT("Options");
	vmii.cch	= 7;
	InsertMenuItem(hsmView, 2, TRUE, (LPCMENUITEMINFO) &vmii);

	/*** MENU BAR *************************************************************/
	memset(&mii, 0, sizeof(MENUITEMINFO));
	mii.cbSize	= sizeof(MENUITEMINFO);
	mii.fMask	= MIIM_STRING | MIIM_FTYPE | MIIM_SUBMENU;
	mii.fType	= MIIM_STRING;
	mii.hSubMenu	= hsmFile;
	mii.dwTypeData	= TEXT("File");
	mii.cch		= 4;
	InsertMenuItem(hMenu, 0, TRUE, (LPCMENUITEMINFO) &mii);

	memset(&mii, 0, sizeof(MENUITEMINFO));
	mii.cbSize	= sizeof(MENUITEMINFO);
	mii.fMask	= MIIM_STRING | MIIM_FTYPE | MIIM_SUBMENU;
	mii.fType	= MIIM_STRING;
	mii.hSubMenu	= hsmEdit;
	mii.dwTypeData	= TEXT("Edit");
	mii.cch		= 4;
	InsertMenuItem(hMenu, 1, TRUE, (LPCMENUITEMINFO) &mii);

	memset(&mii, 0, sizeof(MENUITEMINFO));
	mii.cbSize	= sizeof(MENUITEMINFO);
	mii.fMask	= MIIM_STRING | MIIM_FTYPE | MIIM_SUBMENU;
	mii.fType	= MIIM_STRING;
	mii.hSubMenu	= hsmView;
	mii.dwTypeData	= TEXT("View");
	mii.cch		= 4;
	InsertMenuItem(hMenu, 2, TRUE, (LPCMENUITEMINFO) &mii);


	SetMenu(Main.hWnd, hMenu);
	DrawMenuBar(Main.hWnd);
It appears like this when compiled and run :


The gap between the window title and the position where first menu item starts make me think that there's no menu bar associated to the main window. Even if i omit the the function DrawMenuBar(Main.hWnd);, it changes nothing?

What do I have to do to correct this error? Do you have any idea, experiences or a sample code?
Any help will be appreciated.