Image extending beyond div tags

How do I get the image to stay within the div tags that enclose it?

See the article on the main page with the pic of the girl gamer:

http://www.inflash.com/index.php

Well, it seems putting float:left in the p tags instead of the image tags and having the p tags surround the text and image does the trick.